TOMORROW-dOMANI

I'm trying to find behind my steps a way to compromise
I've let you take a lot of space, the sign I could be arise
I heard you read your memories, your frailty made me smile
but be sincere 'cause it's for real the distance in my mind
but can't take me back, if I built on the sand
when myself-esteem couldn't grow like I pleased

I f you saw me surprised, I could wait for long
'cause I remind we're insecure, it's all about me
if you saw me so shy, walking out the door
i felt you close, so close to me I can almot breathe in

my secret hope I never showed but I expected this from you
and from last kiss, this universe released its hands
but keep on, laugh singing word tha describe all my luck
how beautiful It's saying tomorrow

if you see me surprised, I can wait for long
well, I remind the time at lab, it's all about me
yes, I can be so shy, walking out the door
I feel you close, so close to me, i can almost taste it

so try, stop me now, if I build on the sand
and myself-esteem couldn't grow like I'd please

If you see me surprised I can wait for long
but I go slow,you're insecure and I'm uncertain
If you see me so shy, walking out the door
I feel you close, so close to me I can almost breathe in

but, keep on, laugh singing words that describe our luck
How beautiful it's saying tomorrow
but keep on, laugh singing words that describe all my thoughts
how beautiful it's saying tomorrow

quella che segue è la prima stesura in italiano
spesso sono più ricercata nella scelta delle parole...ma delle volte l'urgenza di comunicare qualcosa brucia sul nascere la forma e lo stile:

Percorrerò le retrovie di un compromesso in bilico
una lama taglierà a metà anche il mio sguardo incredulo
E questa fragile ironia che ora mi fa sorridere
separa ciò che accade da ciò che risiede dentro me
E mi sgretolo come sabbia oramai
sotto l'incedere di un passo instabile

Come un nodo che ora potrei stringere
è la sorpresa che si rivela all'improvviso
un'attesa che sa di piacevole
se la distanza che si frappone è un obiettivo

All'intento di un tremito coincide la pura realtà
l'universo visibile impresso sulla carta ma
vai, fuggi via, metti in salvo l'idea
sconvolgente di attendere domani

Come un nodo che ora potrei stringere
e l'incertezza che mi divora all'improvviso
come un rischio che non so se correre
e la distanza che ora si accorcia è buon motivo

e mi sgretolo come sabbia oramai
che rende la caduta più soffice

Come un nodo che ora potrei stringere
è la sorpresa che mi attanaglia senza preavviso
ed io scelgo di non dover scegliere
e la distanza che ora si accorcia è un tentativo

Ma vai, fuggi via, metti in salvo l'idea sconvolgente di attendere domani
Tu scivola via, in balia dell'idea folle di poterti dire "A domani".